Dersin Amacı | 11. yüzyıldan itibaren hazırlanmış Türkçe sözlükleri inceleyerek Türkçe için hazırlanmış sözlükleri tanıyıp incelemek ve ideal bir Türkçe sözlüğün hazırlanışını ele alarak ideal bir sözlüğün nasıl olması gerektiği konusunda bilgi vermek. |
Dersin İçeriği | Türkçe için hazırlanmış sözlükler tarihsel olarak incelenecek, ideal bir Türkçe sözlüğün nasıl olması gerektiği tartışılacak, ağız sözlükleri incelenecek ve nasıl hazırlanması gerektiği tartışılacak |
Ders Kitabı / Malzemesi / Önerilen Kaynaklar | - Türkçe Sözlük, TDK, Ankara, 2011.
- Sir Gerard Clauson, An Etymological Dictionary of Pre-Thirteenth-Century Turkish, Oxford 1972.
- Mehmet Ölmez, "Türk Dillerinin Sözlükleri ve Türk Sözlükçülüğü", Uygulamalı Dilbilim Açısından Türkçenin Görünümü, Dil Derneği yay., Ankara 1994: 88-100
- __, "Tarihî Türk Dillerinin Sözlükleri", Kebikeç, sayı 6: 109-110.
- __, "Eski Türkçenin Sözlükleri", Kebikeç, sayı 6: 119-123.
- __, "Etimoloji Sözlükleri", Kebikeç, sayı 6: 175-183.
- __, "Türk Dillerinin Sözlükleri ve Türk Sözlükçülüğü", Uygulamalı Dilbilim Açısından Türkçenin Görünümü, Dil Derneği yay., Ankara 1994: 88-100
- __, "Radloff Sözlüğünün Yeni Bir Yayımı Nasıl Olmalıdır?", VIII. Uluslararası Türk Dilbilimi Kurultayı, 7-9 Ağustos 1996 || VIIIth International Conference on Turkish Linguistics, August 7-9, Yayınlayanlar: K. İmer, N. E. Uzun, Ankara 1997: 365-377 + 3.
- __, Tuwinischer Wortschatz mit alttürkischen und mongolischen Parallelen. Wiesbaden, Harrassowitz Verlag, 2007
- Kebikeç Dergisi, İnsan Bilimleri için Kaynak Araştırmaları Dergisi Yıl:3 Sayı:6, Dosya: Tarihi Türk Dillerinin Sözlükleri, 1998.
- Kebikeç Dergisi, İnsan Bilimleri için Kaynak Araştırmaları Dergisi Yıl:4 Sayı:7-8, Dosya: Günümüz Türk Dilleri ve Sözlükleri, 1999.
|