Ders AdıKodu Yerel KrediAKTS Ders (saat/hafta)Uygulama (saat/hafta)Laboratuar (saat/hafta)
A Dilinde Sözlü Tekniklerin Geliştirilmesi IIBDE520627.5040
ÖnkoşullarYok
YarıyılGüz, Bahar
Dersin DiliTürkçe
Dersin SeviyesiYüksek Lisans
Dersin TürüSeçmeli @ Batı Dil. ve Edeb. ABD Çok Dilli Sözlü Çeviri Yüksek Lisans Programı (Tezsiz)
Ders KategorisiTemel Meslek Dersleri
Dersin Veriliş ŞekliYüz yüze
Dersi Sunan Akademik BirimBatı Dilleri ve Edebiyatı Bölümü
Dersin KoordinatörüFüsun Ataseven
Dersi Veren(ler)Z. Emine Bogenç Demirel
Asistan(lar)ıPınar Güzelyürek Çelik, Lale Ozcan
Dersin AmacıA dilinde sözlü ifade tekniklerini çeşitlendirerek geliştirmek ve sözlü ifadenin aksayan yönlerini düzeltebilmek.
Dersin İçeriğiA dilinde sözlü ifade teknikleri, sözlü ifade eleştiri unsurları, sözlü ifade düzeltme yöntemleri.
Ders Kitabı / Malzemesi / Önerilen Kaynaklar
  • http://www.editionsdidier.com/collection/conversations/ressources/conversation/
  • http://www.editionsdidier.com/collection/conversations/ressources/conversation/
  • FAST, Julius (1999), Beden Dili Siz Sussanız da Bedeniniz Konuşuyor, (Çev: Adalet CELBİŞ), Kuraldışı Yayınları, İstanbul.
  • VURAL, Birol (2003), Doğru ve Güzel Konuşma, Hayat Yayınları, İstanbul, 339 Sayfa.
  • KARADAĞ, Metin (1999), Sözlü Anlatım Bilgileri, Ürün Yayınları, Ankara.
Opsiyonel Program BileşenleriYok

Ders Öğrenim Çıktıları

  1. Öğrenci A dilinde ileri düzeyde sözlü iletişim kurabilir
  2. Öğrenci A dilinde farklı uzmanlık alanlarına özgü iletişim tekniklerini kullanır.
  3. Öğrenci A dilinde kendine özgü sözlü iletişim teknikleri geliştirebilir
  4. Öğrenci A dilinde farklı iletişim tekniklerine eleştirel gözle bakabilir
  5. Öğrenci konferans çevirmenliğine yönelik olarak sözlü iletişim becerilerini geliştirir.

Haftalık Konular ve İlgili Ön Hazırlık Çalışmaları

HaftaKonularÖn Hazırlık
1 A dilinde sözlü ifade alıştırmaları ileri seviyeKonferans Kayıtları
2 A dilinde sözlü ifade alıştırmaları ileri seviyeKonferans Kayıtları
3 A dilinde sözlü ifade alıştırmaları ileri seviyeKonferans Kayıtları
4 A dilinde sözlü ifade alıştırmaları ileri seviyeKonferans Kayıtları
5A dilinde sözlü ifadenin kişiye özgü yönlerini tanımlamaKişisel konferans kayıtları
6A dilinde sözlü ifadenin kişiye özgü yönlerini tanımlamaKişisel konferans kayıtları
7A dilinde sözlü ifadenin kişiye özgü yönlerini tanımlamaKişisel konferans kayıtları
8Vize
9Ara Sınav 1
10A dilinde sözlü ifadeyi özgünleştirme ve geliştirme. VURAL, Birol (2003), Doğru ve Güzel Konuşma, Hayat Yayınları, İstanbul, 339 Sayfa.
11A dilinde sözlü ifadeyi özgünleştirme ve geliştirme. CÜCELOĞLU, Doğan (2002), İletişim Donanımları, Remzi Kitap Evi, İstanbul, 199 Sayfa.
12A dilinde sözlü ifadeyi özgünleştirme ve geliştirme. CÜCELOĞLU, Doğan (2002), İletişim Donanımları, Remzi Kitap Evi, İstanbul, 199 Sayfa.
13A dilinde sözlü ifadeyi özgünleştirme ve geliştirme. CÜCELOĞLU, Doğan (2002), İletişim Donanımları, Remzi Kitap Evi, İstanbul, 199 Sayfa.
14A dilinde sözlü ifadeyi güçlendirme.Konferans kayıtları
15Final

Değerlendirme Sistemi

EtkinliklerSayıKatkı Payı
Devam/Katılım1410
Laboratuar
Uygulama
Arazi Çalışması
Derse Özgü Staj
Küçük Sınavlar/Stüdyo Kritiği
Ödev
Sunum/Jüri
Projeler
Seminer/Workshop
Ara Sınavlar150
Final140
Dönem İçi Çalışmaların Başarı Notuna Katkısı
Final Sınavının Başarı Notuna Katkısı
TOPLAM100

AKTS İşyükü Tablosu

EtkinliklerSayıSüresi (Saat)Toplam İşyükü
Ders Saati144
Laboratuar
Uygulama
Arazi Çalışması
Sınıf Dışı Ders Çalışması147
Derse Özgü Staj
Ödev73
Küçük Sınavlar/Stüdyo Kritiği52
Projeler115
Sunum / Seminer26
Ara Sınavlar (Sınav Süresi + Sınav Hazırlık Süresi)13
Final (Sınav Süresi + Sınav Hazırlık Süresi)13
Toplam İşyükü :
Toplam İşyükü / 30(s) :
AKTS Kredisi :
Diğer NotlarYok