Ders AdıKodu Yerel KrediAKTS Ders (saat/hafta)Uygulama (saat/hafta)Laboratuar (saat/hafta)
Eski Anadolu Türkçesi YLTDE510537.5300
ÖnkoşullarYok
YarıyılBahar
Dersin DiliTürkçe
Dersin SeviyesiYüksek Lisans
Dersin TürüSeçmeli @ Türk Dili ve Edebiyatı ABD Eski Türk Dili Tezli Yüksek Lisans Programı
Ders KategorisiTemel Meslek Dersleri
Dersin Veriliş ŞekliYüz yüze
Dersi Sunan Akademik BirimTürk Dili ve Edebiyatı Bölümü
Dersin Koordinatörü
Dersi Veren(ler)Zühal Ölmez
Asistan(lar)ıGamzegül Çıtak
Dersin Amacı13. ve 15. yüzyıl Batı Türkçesi metinleri ve dil özellikleri konusunda öğrencileri bilgilendirmek; metinler üzerinden Eski Anadolu Türkçesinin dil özelliklerini pekiştirmek; öğrencileri Eski Anadolu Türkçesi metinlerini çözümleyebilir duruma getirmek.
Dersin İçeriğiBatı Türkçesinin dil özellikleri ve metinleri.
Ders Kitabı / Malzemesi / Önerilen Kaynaklar
  • Canpolat, Mustafa, Kayahan Erimer, Tıpkıbasımlarıyla Türk Dili ve Edebiyatı Örnekleri, Ankara 1981.
  • Gülsevin, Gürer, Eski Anadolu Türkçesinde Ekler, TDK yay., Ankara 1977
  • Dilçin, Cem, Yeni Tarama Sözlüğü, TDK yay., İstanbul 1946.
  • __. Süheyl ü Nevbahar inceleme-metin-sözlük, TDK yay. Ankara, 1991
  • Ergin, Muharrem, Dede Korkut Kitabı I-II, TDK yay, Ankara, 2009
  • Özkan, Mustafa, Türk Dilinin Gelişme Alanları ve Eski Anadolu Türkçesi, İstanbul 2000
  • Taş, İbrahim, Yusuf Zeliha, Türk Dilleri Araştırmaları Dizisi: 42, İstanbul, 2008
Opsiyonel Program BileşenleriYok

Ders Öğrenim Çıktıları

  1. Öğrenciler, 13. ve 15. yüzyıla ait Batı Türkçesi metinleri ve dil özellikleri hakkında bilgi sahibi olur.
  2. Metinleri okuma, açıklama, metin üzerinde dil incelemesi yapabilme bilgi ve becerisi edinir.
  3. Haftalık çalışma ödevleriyle bu bilgi ve becerileri pekiştirir.
  4. Dönemin sözvarlığına hakim olur.
  5. Eski Anadolu Türkçesiyle ilgili çalışmaları kullanma ve değerlendirme yetisi kazanır.

Ders Öğrenim Çıktısı & Program Çıktısı Matrisi

DÖÇ-1DÖÇ-2DÖÇ-3DÖÇ-4DÖÇ-5

Haftalık Konular ve İlgili Ön Hazırlık Çalışmaları

HaftaKonularÖn Hazırlık
1Eski Anadolu Türkçesi'nin ana hatlarıyla tanıtımı, dersin içeriği ve kaynaklar hakkında genel bilgi Konuyla ilgili kaynakların araştırılması
213-15. yüzyıllarda eser veren yazarların ve eserlerinin tanıtımı Konuyla ilgili kaynakların araştırılması
3Eski Anadolu Türkçesi'nin ses özellikleri(Fonetik) Konuyla ilgili kaynakların araştırılması
4Eski Anadolu Türkçesi'nin ses özellikleri(Fonetik) Konuyla ilgili kaynakların araştırılması
5Eski Anadolu Türkçesi'nin biçimbilgisi Konuyla ilgili kaynakların araştırılması
6Eski Anadolu Türkçesi'nin biçimbilgisi Konuyla ilgili kaynakların araştırılması
7Ahmet Fakih'in Çarhname ve Kitab-ı Evsafı Mesacidi'ş-Şerife adlı eserlerinden bölümler okutulup incelenecek Konuyla ilgili kaynakların araştırılması
8Ara Sınav 1
9Hoca Dehhani'nin Şiirlerinin incelenmesi Konuyla ilgili kaynakların araştırılması
10Yunus Emre Divanı'ndan bölümler okutulup incelenecek Konuyla ilgili kaynakların araştırılması
11Süheyl ü Nevbahar'dan bölümler okutulup incelenecek Konuyla ilgili kaynakların araştırılması
12Süheyl ü Nevbahar'dan bölümler okutulup incelenecek Konuyla ilgili kaynakların araştırılması
13 Yusuf u Züleyha'dan seçilmiş bir bölümün okutulup incelenmesiKonuyla ilgili kaynakların araştırılması
14Dede Korkut Kitabından bölümler okutulup incelenmesi Konuyla ilgili kaynakların araştırılması
15Öğrencilerin Eski Anadolu Türkçesiyle yazılmış bir metni incelemesi ve sunması Konuyla ilgili kaynakların araştırılması
16Final

Değerlendirme Sistemi

EtkinliklerSayıKatkı Payı
Devam/Katılım
Laboratuar
Uygulama
Arazi Çalışması
Derse Özgü Staj
Küçük Sınavlar/Stüdyo Kritiği
Ödev120
Sunum/Jüri
Projeler
Seminer/Workshop
Ara Sınavlar140
Final140
Dönem İçi Çalışmaların Başarı Notuna Katkısı
Final Sınavının Başarı Notuna Katkısı
TOPLAM100

AKTS İşyükü Tablosu

EtkinliklerSayıSüresi (Saat)Toplam İşyükü
Ders Saati133
Laboratuar
Uygulama
Arazi Çalışması
Sınıf Dışı Ders Çalışması139
Derse Özgü Staj
Ödev120
Küçük Sınavlar/Stüdyo Kritiği
Projeler
Sunum / Seminer
Ara Sınavlar (Sınav Süresi + Sınav Hazırlık Süresi)120
Final (Sınav Süresi + Sınav Hazırlık Süresi)130
Toplam İşyükü :
Toplam İşyükü / 30(s) :
AKTS Kredisi :
Diğer NotlarYok