Anasayfa » Akademik Birimler » Fen-Edebiyat Fakültesi » Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü » Dersler » Kıpçak Türkçesi
Ders AdıKodu Yerel KrediAKTS Ders (saat/hafta)Uygulama (saat/hafta)Laboratuar (saat/hafta)
Kıpçak Türkçesi TDE510637.5300
ÖnkoşullarYok
YarıyılBahar
Dersin DiliTürkçe
Dersin SeviyesiYüksek Lisans
Dersin TürüSeçmeli @ Türk Dili ve Edebiyatı ABD Eski Türk Dili Tezli Yüksek Lisans Programı
Ders KategorisiTemel Meslek Dersleri
Dersin Veriliş ŞekliYüz yüze
Dersi Sunan Akademik BirimTürk Dili ve Edebiyatı Bölümü
Dersin KoordinatörüAyşe Melek Özyetgin
Dersi Veren(ler)Ayşe Melek Özyetgin
Asistan(lar)ıZeynep Pınar Can
Dersin AmacıKıpçak Türkçesiyle yazılmış eserleri tanıtmak ve öğrencilere bu dil grubunun özellikleri hakkında bilgi vermek.
Dersin İçeriğiKıpçak Türkçesiyle yazılmış eserlerin ve Kıpçak Türkçesinin dilbilgisinin incelenmesi
Ders Kitabı / Malzemesi / Önerilen Kaynaklar
  • Aysu Ata, Harezm - Altınordu Türkçesi, TDAD: 36, İstanbul 2002
  • János Eckmann, "The Memluk-Kipchak Literature", Central Asiatic Journal, Volume VIII, 1963, S. 304.
  • Ali Fehmi Karamanlıoğlu, Seyf-i Sarâyî: Gülistan Tercümesi (Kitâb Gülistan bi't-türkî), MEB, İstanbul 1978, TDK, Ankara 19892 (tıpkıbasım ile).
Opsiyonel Program BileşenleriYok

Ders Öğrenim Çıktıları

  1. Öğrenciler, Kıpçak Türkçesiyle yazılmış eserleri inceler.
  2. Kıpçak Türkçesi üzerinde yapılmış çalışmaları öğrenir.
  3. Dönemin dil özellikleri hakkında bilgi sahibi olur.
  4. Kıpçak Türkçesiyle yazılmış metinlerden örnekler okuyarak Kıpçak Türkçesinin söz dağarcığı hakkında bilgi edinir.
  5. Kıpçak Türkçesiyle yazılmış metinlerden örnekler okuyarak Kıpçak Türkçesinin dil özelliklerini öğrenir.

Ders Öğrenim Çıktısı & Program Çıktısı Matrisi

DÖÇ-1DÖÇ-2DÖÇ-3DÖÇ-4DÖÇ-5

Haftalık Konular ve İlgili Ön Hazırlık Çalışmaları

HaftaKonularÖn Hazırlık
1Codex Cumanicus'un ve dil özelliklerinin tanıtılması Konuyla ilgili kaynakların araştırılması
2Memluk Kıpçakçasının dil özellikleri ve eserlerinin tanıtılması Konuyla ilgili kaynakların araştırılması
3ErmeniKıpçakçasının dil özellikleri ve eserlerinin tanıtılması Konuyla ilgili kaynakların araştırılması
4Kıpçak Türkçesinin genel sesbilgisel özellikleri Konuyla ilgili kaynakların araştırılması
5Kıpçak Türkçesindeki iyelik ekleri ve ad durum ekleri Konuyla ilgili kaynakların araştırılması
6Kıpçak Türkçesindeki eylem çekimi Konuyla ilgili kaynakların araştırılması
7Kıpçak Türkçesindeki eylemsiler Konuyla ilgili kaynakların araştırılması
8Ara Sınav 1
9Codex Cumanicus'un incelenmesi, sözlükte yer alan sözcüklerin değerlendirilmesi Konuyla ilgili kaynakların araştırılması
10Memluk Kıpçakçasıyla yazılmış Gülistan Tercümesi'nden bir bölüm okutulup incelenecekKonuyla ilgili kaynakların araştırılması
11Memluk Kıpçakçasıyla yazılmış Gülistan Tercümesi'nden bir bölüm okutulup incelenecek Konuyla ilgili kaynakların araştırılması
12Memluk Kıpçakçasıyla yazılmış Gülistan Tercümesi'nden bir bölüm okutulup incelenecek Konuyla ilgili kaynakların araştırılması
13Memluk Kıpçakçasıyla yazılmış Gülistan Tercümesi'nden bir bölüm okutulup incelenecek Konuyla ilgili kaynakların araştırılması
14Memluk Kıpçakçasıyla yazılmış Gülistan Tercümesi'nden bir bölüm okutulup incelenecek Konuyla ilgili kaynakların araştırılması
15Memluk Kıpçakçasıyla yazılmış Gülistan Tercümesi'nden bir bölüm okutulup incelenecek Konuyla ilgili kaynakların araştırılması
16Final

Değerlendirme Sistemi

EtkinliklerSayıKatkı Payı
Devam/Katılım
Laboratuar
Uygulama
Arazi Çalışması
Derse Özgü Staj
Küçük Sınavlar/Stüdyo Kritiği
Ödev120
Sunum/Jüri
Projeler
Seminer/Workshop
Ara Sınavlar140
Final140
Dönem İçi Çalışmaların Başarı Notuna Katkısı
Final Sınavının Başarı Notuna Katkısı
TOPLAM100

AKTS İşyükü Tablosu

EtkinliklerSayıSüresi (Saat)Toplam İşyükü
Ders Saati133
Laboratuar
Uygulama
Arazi Çalışması
Sınıf Dışı Ders Çalışması139
Derse Özgü Staj
Ödev120
Küçük Sınavlar/Stüdyo Kritiği
Projeler
Sunum / Seminer
Ara Sınavlar (Sınav Süresi + Sınav Hazırlık Süresi)120
Final (Sınav Süresi + Sınav Hazırlık Süresi)130
Toplam İşyükü :
Toplam İşyükü / 30(s) :
AKTS Kredisi :
Diğer NotlarYok