Ders AdıKodu Yerel KrediAKTS Ders (saat/hafta)Uygulama (saat/hafta)Laboratuar (saat/hafta)
Fransız Yazını ve Uygarlığı VMTF331222200
ÖnkoşullarYok
YarıyılBahar
Dersin DiliTürkçe, Fransızca
Dersin SeviyesiLisans
Dersin TürüZorunlu @ Fransızca Mütercim Tercümanlık Lisans Programı (2018 versiyon)
Ders KategorisiTemel Meslek Dersleri
Dersin Veriliş ŞekliYüz yüze
Dersi Sunan Akademik BirimBatı Dilleri ve Edebiyatı Bölümü
Dersin KoordinatörüFulya Marmara
Dersi Veren(ler)Fulya Marmara
Asistan(lar)ı
Dersin AmacıÖğrencilerin ilgi alanlarını zenginleştirmek / Kültürlerarası iletişimi sağlamak ve geçmişle bugün arasında bağlantılar kurabilmek.
Dersin İçeriği20. yüzyılın sosyo-politik, ekonomik değerdirilmesi / Sürrealizm / Modern toplum özellikleri (L.Goldmann, J.Baudrillard ve A.Touraine) / Geleneksel roman yeni roman karşılaştırması / Yeni roman : Robbe-Grillet, Sarraute ve Butor / Roman örneklerinde kişi, uzam ve zaman incelemeleri.
Ders Kitabı / Malzemesi / Önerilen Kaynaklar
  • Chronologie de la littérature française , Du Moyen Age à nos jours, Bescherelle.
  • Albert Thibaudet, Histoire de la littérature française de 1789 à nos jours, CNRS Editions.
  • Alain Couprie, Les grandes dates de la littérature française, Armand Colin
  • Françoise Ploquin, Littérature française, Les textes essentiels, Hachette
  • Albert Camus, L’Étranger (1942)
  • Edgar Morin, Ecologiser l'homme, Lemieux Editeur, 2016.
Opsiyonel Program BileşenleriYok

Ders Öğrenim Çıktıları

  1. Öğrencinin çağdaş yüzyılın değerlerini sorgulayarak gerekli bağlantıları kurabilmesi. (PRG-3)
  2. Öğrencinin ilgi alanlarını zenginleşerek tek düzelikten sıyrılması. (PRG-8)
  3. Öğrencinin kültürlerarası iletişim bağlamında geçmişle bugün arasındaki bağlantıları kurabilme farkındalığını kazanması. (PRG-9)
  4. Öğrencinin yüzyıla ilişkin politik/ekonomik/kültürel söylemleri irdeleyerek düşünsel boyutta esneklik kazanması. (PRG-8)
  5. Öğrencinin çağdaş güncel sergileri takip ederek güzel sanatlara olan ilgisini artırma becerisi. (PRG-3, PRG-8)

Ders Öğrenim Çıktısı & Program Çıktısı Matrisi

DÖÇ-1DÖÇ-2DÖÇ-3DÖÇ-4DÖÇ-5
PÇ-1-----
PÇ-2-----
PÇ-35---4
PÇ-4-----
PÇ-5-----
PÇ-6-----
PÇ-7-----
PÇ-8-5-55
PÇ-9--5--
PÇ-10-----
PÇ-11-----
PÇ-12-----

Haftalık Konular ve İlgili Ön Hazırlık Çalışmaları

HaftaKonularÖn Hazırlık
120. yüzyıla genel bakış / sosyo-politik yapı; 19. yüzyılla bağlantıların kurulmasıSunu 1 ve Hazırlanan ders izlencesinin paylaşımı
220. yüzyıla genel bakış / sosyo-politik yapı; 19. yüzyılla bağlantıların kurulmasıKaynak Kitap
320. yüzyıl temel metinler: Apollinaire ve şiiriKaynak Kitap
420. yüzyıl temel metinler: Proust ve nehir romanKaynak Kitap
5André Breton ve GerçeküstücülükKaynak Kitap
6Dünya Savaşları bağlamında bellek kavramı: Giraudoux ve AnouilhKaynak Kitap
7Yeni Roman ve Geleneksel Roman ile FarklılıklarıKaynak Kitap
8Ara Sınav 1
9Albert Camus ve "Yabancı": Zamanının adamıKaynak Kitap
10Kesişimsel haklar bağlamında Aimé Césaire ve Simone de BeauvoirKaynak Kitap
11Ara Sınav 2
12Amin Maalouf ve çokkültürlülükKaynak Kitap
13Edgar Morin'in "İnsanı Ekolojikleştirmek" ve "Yaşamayı Öğretmek" başlıklı eserleri bağlamında yeni hümanizma arayışlarıKaynak Kitap
14Öğrenci sunuları - Yüzyılın özelliklerini taşıyan yazınsal, güzel sanatlar, müzik gibi çeşitli alanlardan ve düşünsel bağlamdan seçilen konular üzerine sunular ve tartışmalarSunular ve 1940-2020 arası seçilmiş yazınsal bir ürünün kişi/zaman/uzam üçgeni kapsamında okunması ve değerlendirilmesi
15Yüzyılın özelliklerini taşıyan yazınsal, güzel sanatlar, müzik gibi çeşitli alanlardan ve düşünsel bağlamdan seçilen konular üzerine sunular ve tartışmalar Çağdaş yüzyıla analitik bakış
16Final

Değerlendirme Sistemi

EtkinliklerSayıKatkı Payı
Devam/Katılım14
Laboratuar
Uygulama
Arazi Çalışması
Derse Özgü Staj
Küçük Sınavlar/Stüdyo Kritiği
Ödev
Sunum/Jüri
Projeler
Seminer/Workshop
Ara Sınavlar260
Final140
Dönem İçi Çalışmaların Başarı Notuna Katkısı
Final Sınavının Başarı Notuna Katkısı
TOPLAM100

AKTS İşyükü Tablosu

EtkinliklerSayıSüresi (Saat)Toplam İşyükü
Ders Saati132
Laboratuar
Uygulama
Arazi Çalışması
Sınıf Dışı Ders Çalışması132
Derse Özgü Staj
Ödev
Küçük Sınavlar/Stüdyo Kritiği00
Projeler
Sunum / Seminer
Ara Sınavlar (Sınav Süresi + Sınav Hazırlık Süresi)24
Final (Sınav Süresi + Sınav Hazırlık Süresi)12
Toplam İşyükü :
Toplam İşyükü / 30(s) :
AKTS Kredisi :
Diğer NotlarYok